lunedì 17 febbraio 2014

Bilan

Ormai ho l'impressione di aggiornare soltanto per raccontare fatti inerenti all'università.. quindi, piccolo aggiornamento riguardante l'università!
Ho ricevuto i risultati del primo semestre di specialistica e sono tutto sommato contenta. Di tutti gli esami ce n'è uno solo che non è andato un granché (e la prof è in congedo per maternità, quindi non ho neanche modo di capire perché), mentre gli altri sono andati tutti benissimo. Effettivamente non mi rendo benissimo conto di come sia andato un esame, quando ricevo il voto, perché sono ancora abituata alla notazione su 30, quindi ci metto un po' di tempo a realizzare l'esito in un contesto diverso. Attualmente ho una media del 14.75/20, che corrisponde (se ricordo bene la tabella delle corrispondenze sslmit-inalco, ad esempio) a una media del 27 (considerando che per i francesi dare 18 è come un 30L da noi). Al di là delle cifre, sono contenta dei contenuti. All'Inalco ho l'impressione che gli esami siano un modo di 'fregare' gli alunni, di tendere loro trappole e non farli passare, in modo da avere sempre meno studenti gli anni successivi (esempio classico: all'esame di kanji ci sono sempre almeno 2 o 3 ideogrammi che non abbiamo visto e che non sono scritti da nessuna parte nelle nostre dispense, ma che, chiaramente, hanno coefficiente 5, mentre gli altri kanji coefficiente 1, in uno stesso esercizio), invece a Descartes fondamentalmente se segui le lezioni, ne capisci i concetti e riesci a metterli in pratica, l'esame è facile. Non nel senso che è dato a tutti o che è stupido, ma è onesto. Insegnano A e domandano A (magari A+, dove il + sta per la riflessione o messa in pratica), non B.
Comunque... per i risultati dell'Inalco invece dovrò aspettare ancora un po', probabilmente li avremo il mese prossimo.
Nel frattempo il secondo semestre è iniziato, sono riuscita a incastrare i corsi in modo da poter seguire quasi tutto e spero di farcela. In questo lasso di tempo dovrò anche fare le 100 ore di stage, di cui la metà saranno all'Alliance Française, quando quest'ultima si degnerà di renderci note le date. Per l'altra metà dello stage mi sono organizzata per fare tutorato a degli studenti cinesi. Per ora non abbiamo fatto moltissimo, ma è comunque stimolante :) spero di essere utile a loro quanto loro lo sono a me.
Il mio gruppo di conoscenze/amici si sta un po' allargando, mercoledì andrò al cinema con due amiche cinesi a vedere l'ultimo film di Miyazaki, non vedo l'ora :D

Auguro a tutti una buona settimana